Calienta el bombo feat. Omi and Wesli

from Maradentro by Telmary

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Papa Dambala
koné se ou ki pa
Papa Dambala
Nou koné se ou ki pa Ayiti.

(coro): calienta el bombo, caliéntalo mi negra
calienta el bombo, calienta, tú si suena
calienta el bombo, caliéntalo mi negra
calienta el bombo, la china, la blanca, también la morena

Ellas son hija ‘e una reina
su vida no es fácil, ella’ son la tormenta
se calman sus aguas, mas nunca está quieta
y calla’ no la quieras, calla’ no la quieras.
Porque cuando explota, tsunami reporta
su ira te arrastra te envuelven las olas.
No hay fuerza más grande k el fuego
y ella lo calienta y le da a los tambore’ en el centro.


Swit Swit nou tout se nèg kongo.....Yes Yes we are all from Congo
Swit Swit Nou tout se nèg Dahomé..
Swit Swit Nou tout se nèg Mandingo yo.

Lakou kongo
wa di yo

Hélé Ilé....É yaaa


Me gusta la china, me gusta mi negra
me gustan las malas, me gustan coquetas
lo que ella’ tienen se lo dio Yemaya, eh
ese meneo se los dio su mamá, eh…

(coro)

Mi negro, si tú nos conoces,
Decimo’ los hombre están equivoca’o,
si el power está en nuestra lírica
parte la rima, ‘tás atravesa’o.
No porque este flow se te meta en el cuerpo…
es k no hay cerebro, mi negro.
Si vamo’ a bailar un ritmo popular
Encendemo’ el tambor con el verbo.
Se unen todas las mujeres, ella se manifiestan;
Vamo’ a llenarla’ e’ flores… vamo’ a calmar la Tierra
de Europa al África, de Asia hasta América
la negra, la asiática, la india, morena…del mundo son todas bellezas.

Me gusta la china, me gusta mi negra
me gustan las malas, me gustan coquetas
lo que ella’ tienen se lo dio Yemaya, eh
ese meneo se los dio su mamá, eh…

We get the power, nena; cubana, latina, la china, morena…
¿No ves k las mujeres juntas somos como un bombo redobla’o…?
Si no sabes, no te metas.
La wapanga k traen mis negras: Mary Paz, Yissy, Magdely, Papina, Nailé; Yaimí; Juanita, Yuya, Obbini Batá…

Calienta!

credits

from Maradentro, released May 28, 2021
Voces: Telmary / Omi Hernández / Wesley Louissaint
Arreglo, programación y secuencias: Kumar Sublevao- Beat
Guitarra: Dayron Ortiz
Percusiones: Yaroldi Abreu
Trompeta y arreglo de metales: Alejandro Delgado
Trombón: Diana Osumy Sainz
Saxo barítono: Yunier Lombida

license

all rights reserved

tags

about

Telmary image

Telmary Havana, Cuba

With a powerful voice and four released albums, Telmary proclaims through her lyrics a positive message of empowerment that contrasts with the commercial norm of hip-hop, and has established herself as one of the leaders of the genre on the local scene. Telmary has collaborated with a long list of great figures, including: Isaac Delgado, Los Van Van, Descemer Bueno, Pedrito Martínez and Dr. John. ... more

contact / help

Contact Telmary

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Telmary, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now